Arontorp, Öland dag 4, fornborg och runsten

260709

Lenstads fornborg, det är inte mycket av borgen i dagen, men formen syns tydligt.

Vickleby ädellövskog, med en tämligen stor ek- vril.

Därefter en ekoxe. Den och ett par till rapporterade vi till Artportalen, som har en ekoxedrive nu i sommar.

Karlevistenen, här har vi varit förut.

Översättning:

”Denna sten är satt efter Sibbe den gode, Fuldars son, men hans följesman satte vid ön … Dold ligger den som de största då följde (det visste de flesta) ’stridernas Truds arbetare’ [=hövdingen] i denna hög. Ej skall en rättrådigare kampstark ’vagn-Vidur’ på sjökungens väldiga mark råda över land i Danmark.


I Jesu namn … ”